【魔区翻译团】三德子卸任CEO该走的人走了一个曼联的天亮了吗? – 虎扑社区

hthvip Posted on 0 comments

在最后一次关灯之前,也许伍德沃德会觉得看完打狼队这场就走还挺明智的,在他任内,曼联没少当出洋相。

一切和平常没什么两样:球队表现不好,主场输球,球迷怒了,一群顶级球员状态不佳,全队上下根本没有形成任何真正的化学反应。

保罗-斯科尔斯甚至在社媒上写了“fucking joke”。同一周,加里-内维尔批评C罗和B费等人“牢骚满腹”。

比赛结束时,老特拉福德笼罩着一种熟悉的危机感,史上身价最昂贵的球队之一下赛季可能又要打欧联杯了。

他任职期间,纽卡斯尔自1972年后第一次在老特拉福德赢球,卡迪夫城自1954年后第一次在老特拉福德赢球,西布朗自1978年后第一次在老特拉福德赢球,谢联自1973年后第一次在老特拉福德赢球,伯恩利自1962年后第一次在老特拉福德赢球。

斯旺西队史第一次在老特拉福德赢球,桑德兰结束了46年的等待,诺维奇是26年。

水晶宫结束长达30点老特拉福德不胜记录后还拿到连胜。许多曾经不敢去老特拉福德的球队突然意识到:时代变了。

伍德沃德已确定离任,理查德-阿诺德将接替他出任新CEO。没人希望伍德沃德改主意,没几个人会怀念他。事实上,甚至有人认为,伍德沃德早就应该悄悄地走了。他夏天就应该走的,而不是去年四月宣布离任决定,接着又拖拖拉拉干了九个月。

俱乐部的声明很官方:伍德沃德带着所有人的尊重离开,他带领俱乐部度过了一个充满挑战的过渡时期,负责了管理层的重组,为未来发展奠定了坚实的基础。

这话太苍白无力了。伍德沃德主政八年间,曼联从未真正向联赛冠军发起过冲击,现在,他们在又一位临时主帅带领下跌落到英超积分榜第7名,眼巴巴看着曼城和利物浦高歌猛进。

对于那些记得辉煌岁月的曼联球迷来说,这就像看着一幅美丽的画在他们眼前被撕裂。

2013年以来,他们平均每赛季落后冠军21.75分,想想这些年他们花的钱吧。这8个赛季里,曼联有4次季末排名跌出前四。目前,他们落后了领头羊曼城22分,领先副班长诺维奇21分,离榜尾比榜首近。

主场0-5惨败给利物浦,1-6被热刺羞辱,对曼城的失利更是多得让球迷不愿回想。他还给莫耶斯开了6年合同,参与过欧超项目,为了吸引克洛普来投甚至将老特拉福德描述为“成人版迪士尼乐园”。

但克洛普希望在更严肃的环境中工作,莫耶斯、范加尔和穆里尼奥离开老特拉福德时,对俱乐部CEO几乎没留下一句好话,这并非巧合。

“在拜仁慕尼黑,领导都是踢球的出身,”范加尔说过,“这一点我很欣赏的。而在曼联,埃德-伍德沃德当了CEO,他以前是投行的,完全不懂球。一家俱乐部如果仅仅从商业的角度出发搞运营,这可不是啥好事。”

完全不懂球?范加尔这么说可能太刻薄了点,大多数在伍德沃德手下工作过的人都会说,他和别人争论足球话题时也可以做到坚持自己的立场。

但伍德沃德也是这样一个人——这里就举一个例子:他签下过施魏因斯泰格,却没意识到拜仁绝不会卖顶级球员,除非这个球员巅峰已过。还记得菲尔-琼斯续约四年半吗?还记得曼联第一年拒绝拿7000万英镑从莱斯特城买马奎尔,然后在第二年夏天掏了8000万英镑吗?这些也都是发生伍德沃德任内的事情。

类似的例子不胜枚举,这份名单可以列很长,最可怕的也许是:自从弗格森爵士退休以来,曼联已经花了超过10亿英镑,效果这么差还真是不容易。

他还搞过一些毫无意义的公关噱头,还记得吗,他刚上任时曾谈到要在曼联队徽上重新加上“football club”。

这几个字被前老板拿掉了,伍德沃德觉得这是个好机会,正好可以表明他和格雷泽家族并不是像大家所想的那样,只把曼联当赚钱机器。

当然,这事并没有成真,因事实很快就证明,相关人员根本不清楚自己该优先处理哪些事情。他当时的话,谁信谁傻。

后来,欧超风波等事表明,曼联的CEO并不懂一家足球俱乐部对球迷、社区和城市意味着什么。

这也是伍德沃德最终决定开始漫长告别的原因。球迷反欧超的情绪高涨,他失去了勇气。他不再与格雷泽家族的意愿保持一致,或许也意识到自己最好不要再掺和此事。

但不幸的是,他和“欧超”已经绑定了,这个错误的计划差点给足球运动带来巨大的损失。伍德沃德时代早已成为一连串错误决定的代名词,而是欧超无疑是其中最糟糕的一个。这是他职业生涯的污点。

伍德沃德在去年的一份声明中说:“我为俱乐部文化的复兴和我们找回曼联的球风感到自豪。”

但是,他真的了解俱乐部的文化吗?他做了那么多精心的策划,参与主导了那么多事情,导致了那么多球迷在老特拉福德和英超多队球场外抗议,他敢说自己真的了解俱乐部文化吗?

他是否忘了欧足联主席切费林说他和尤文主席阿涅利是“毒蛇”和“骗子”?因为“欧超”一事是暗中策划的。

他没忘,正是因为有了伍德沃德这种俱乐部管理人员,我们才更懂英格兰队主帅索斯盖特那句话:我喜欢足球,但不喜欢足球这个行业。

伍德沃德喜欢把自己塑造成一个普通人:爱喝一口,喜欢打高尔夫。假期里,伍德沃德会给鲁尼发短信,叫他“瓦扎”。伍德沃德或许没意识到,这么做可能会让鲁尼觉得有点奇怪。伍德沃德非常希望别人把自己看成一个普通人,尽管他是英格兰足坛收入最高的CEO,年薪一度高达310万英镑。

1909年,英格兰足球联赛创始人威廉-麦格雷戈曾警告说,足球运动要“小心那些聪明、精明的人潜入近来”。伍德沃德就是个活生生的例子。

而让曼联球迷头疼可不止伍德沃德与格雷泽家族的关系。一年又一年,大量事实表明,伍德沃德的专长里从来没有包括打造一支顶级球队。此外,他的领导力也极不靠谱。尽管他在金融和市场营销方面有优势,但他执掌曼联的时间段正好与曼联被“吵闹的邻居”压制的时间段相吻合。

他太不受欢迎了,有一场比赛,一架飞机拉着一条横幅飞过球场上空,骂他是“失败专家”。球迷也经常在看台上骂他,反对他。还有人往他家扔焰火。曼联队史上发行时间最长的球迷杂志《红色新闻》上有一幅漫画,画的是他与乔尔-格雷泽对话,格雷泽问伍德沃是否误导了球迷。“当然有,”他回答道,“我的嘴唇在动。”

当他确定将离任时,球迷们在巴斯比大道上挥舞着旗帜庆祝,汽车在切斯特路的路口鸣喇叭,特拉福德酒吧外悬挂着抗议标语。

加里-内维尔在推特上发了?。所有人都知道这是什么意思:再见,麻烦带一下门。

伍德沃德现在有更多时间和朋友兼邻居莱因克尔一起练习挥杆。如果他想从伦敦过来曼市看球的话,高层包厢里还有他一个座位。他的电线月前参加几次俱乐部足球管理会议,以帮助交接工作。

没有人能怀疑他投入了多少感情,或者他多想把事情做对。同事们说他本意总是好的。

老特拉福德的高层房间永远欢迎他,因为:1.接替他的是他老部下;2.总的来说,格雷泽家族觉得伍德沃德挺好。

他将永远是“欧超”的代名词,在推进此事的过程中,他或许没意识到曼联首先应该被当做一家足球俱乐部。

这几个字也许不会出现在队徽上,但这并不代表这几个字没意义。“足球俱乐部”很珍贵,它们应该被珍视。不幸的是,曼联没有做到这一点,在这几年的动荡中,伍德沃德犯了太多太多错误。

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

在最后一次关灯之前,也许伍德沃德会觉得看完打狼队这场就走还挺明智的,在他任内,曼联没少当出洋相。

一切和平常没什么两样:球队表现不好,主场输球,球迷怒了,一群顶级球员状态不佳,全队上下根本没有形成任何真正的化学反应。

保罗-斯科尔斯甚至在社媒上写了“fucking joke”。同一周,加里-内维尔批评C罗和B费等人“牢骚满腹”。

比赛结束时,老特拉福德笼罩着一种熟悉的危机感,史上身价最昂贵的球队之一下赛季可能又要打欧联杯了。

他任职期间,纽卡斯尔自1972年后第一次在老特拉福德赢球,卡迪夫城自1954年后第一次在老特拉福德赢球,西布朗自1978年后第一次在老特拉福德赢球,谢联自1973年后第一次在老特拉福德赢球,伯恩利自1962年后第一次在老特拉福德赢球。

斯旺西队史第一次在老特拉福德赢球,桑德兰结束了46年的等待,诺维奇是26年。

水晶宫结束长达30点老特拉福德不胜记录后还拿到连胜。许多曾经不敢去老特拉福德的球队突然意识到:时代变了。

伍德沃德已确定离任,理查德-阿诺德将接替他出任新CEO。没人希望伍德沃德改主意,没几个人会怀念他。事实上,甚至有人认为,伍德沃德早就应该悄悄地走了。他夏天就应该走的,而不是去年四月宣布离任决定,接着又拖拖拉拉干了九个月。

俱乐部的声明很官方:伍德沃德带着所有人的尊重离开,他带领俱乐部度过了一个充满挑战的过渡时期,负责了管理层的重组,为未来发展奠定了坚实的基础。

这话太苍白无力了。伍德沃德主政八年间,曼联从未真正向联赛冠军发起过冲击,现在,他们在又一位临时主帅带领下跌落到英超积分榜第7名,眼巴巴看着曼城和利物浦高歌猛进。

对于那些记得辉煌岁月的曼联球迷来说,这就像看着一幅美丽的画在他们眼前被撕裂。

2013年以来,他们平均每赛季落后冠军21.75分,想想这些年他们花的钱吧。这8个赛季里,曼联有4次季末排名跌出前四。目前,他们落后了领头羊曼城22分,领先副班长诺维奇21分,离榜尾比榜首近。

主场0-5惨败给利物浦,1-6被热刺羞辱,对曼城的失利更是多得让球迷不愿回想。他还给莫耶斯开了6年合同,参与过欧超项目,为了吸引克洛普来投甚至将老特拉福德描述为“成人版迪士尼乐园”。

但克洛普希望在更严肃的环境中工作,莫耶斯、范加尔和穆里尼奥离开老特拉福德时,对俱乐部CEO几乎没留下一句好话,这并非巧合。

“在拜仁慕尼黑,领导都是踢球的出身,”范加尔说过,“这一点我很欣赏的。而在曼联,埃德-伍德沃德当了CEO,他以前是投行的,完全不懂球。一家俱乐部如果仅仅从商业的角度出发搞运营,这可不是啥好事。”

完全不懂球?范加尔这么说可能太刻薄了点,大多数在伍德沃德手下工作过的人都会说,他和别人争论足球话题时也可以做到坚持自己的立场。

但伍德沃德也是这样一个人——这里就举一个例子:他签下过施魏因斯泰格,却没意识到拜仁绝不会卖顶级球员,除非这个球员巅峰已过。还记得菲尔-琼斯续约四年半吗?还记得曼联第一年拒绝拿7000万英镑从莱斯特城买马奎尔,然后在第二年夏天掏了8000万英镑吗?这些也都是发生伍德沃德任内的事情。

类似的例子不胜枚举,这份名单可以列很长,最可怕的也许是:自从弗格森爵士退休以来,曼联已经花了超过10亿英镑,效果这么差还真是不容易。

他还搞过一些毫无意义的公关噱头,还记得吗,他刚上任时曾谈到要在曼联队徽上重新加上“football club”。

这几个字被前老板拿掉了,伍德沃德觉得这是个好机会,正好可以表明他和格雷泽家族并不是像大家所想的那样,只把曼联当赚钱机器。

当然,这事并没有成真,因事实很快就证明,相关人员根本不清楚自己该优先处理哪些事情。他当时的话,谁信谁傻。

后来,欧超风波等事表明,曼联的CEO并不懂一家足球俱乐部对球迷、社区和城市意味着什么。

这也是伍德沃德最终决定开始漫长告别的原因。球迷反欧超的情绪高涨,他失去了勇气。他不再与格雷泽家族的意愿保持一致,或许也意识到自己最好不要再掺和此事。

但不幸的是,他和“欧超”已经绑定了,这个错误的计划差点给足球运动带来巨大的损失。伍德沃德时代早已成为一连串错误决定的代名词,而是欧超无疑是其中最糟糕的一个。这是他职业生涯的污点。

伍德沃德在去年的一份声明中说:“我为俱乐部文化的复兴和我们找回曼联的球风感到自豪。”

但是,他真的了解俱乐部的文化吗?他做了那么多精心的策划,参与主导了那么多事情,导致了那么多球迷在老特拉福德和英超多队球场外抗议,他敢说自己真的了解俱乐部文化吗?

他是否忘了欧足联主席切费林说他和尤文主席阿涅利是“毒蛇”和“骗子”?因为“欧超”一事是暗中策划的。

他没忘,正是因为有了伍德沃德这种俱乐部管理人员,我们才更懂英格兰队主帅索斯盖特那句话:我喜欢足球,但不喜欢足球这个行业。

伍德沃德喜欢把自己塑造成一个普通人:爱喝一口,喜欢打高尔夫。假期里,伍德沃德会给鲁尼发短信,叫他“瓦扎”。伍德沃德或许没意识到,这么做可能会让鲁尼觉得有点奇怪。伍德沃德非常希望别人把自己看成一个普通人,尽管他是英格兰足坛收入最高的CEO,年薪一度高达310万英镑。

1909年,英格兰足球联赛创始人威廉-麦格雷戈曾警告说,足球运动要“小心那些聪明、精明的人潜入近来”。伍德沃德就是个活生生的例子。

而让曼联球迷头疼可不止伍德沃德与格雷泽家族的关系。一年又一年,大量事实表明,伍德沃德的专长里从来没有包括打造一支顶级球队。此外,他的领导力也极不靠谱。尽管他在金融和市场营销方面有优势,但他执掌曼联的时间段正好与曼联被“吵闹的邻居”压制的时间段相吻合。

他太不受欢迎了,有一场比赛,一架飞机拉着一条横幅飞过球场上空,骂他是“失败专家”。球迷也经常在看台上骂他,反对他。还有人往他家扔焰火。曼联队史上发行时间最长的球迷杂志《红色新闻》上有一幅漫画,画的是他与乔尔-格雷泽对话,格雷泽问伍德沃是否误导了球迷。“当然有,”他回答道,“我的嘴唇在动。”

当他确定将离任时,球迷们在巴斯比大道上挥舞着旗帜庆祝,汽车在切斯特路的路口鸣喇叭,特拉福德酒吧外悬挂着抗议标语。

加里-内维尔在推特上发了?。所有人都知道这是什么意思:再见,麻烦带一下门。

伍德沃德现在有更多时间和朋友兼邻居莱因克尔一起练习挥杆。如果他想从伦敦过来曼市看球的话,高层包厢里还有他一个座位。他的电线月前参加几次俱乐部足球管理会议,以帮助交接工作。

没有人能怀疑他投入了多少感情,或者他多想把事情做对。同事们说他本意总是好的。

老特拉福德的高层房间永远欢迎他,因为:1.接替他的是他老部下;2.总的来说,格雷泽家族觉得伍德沃德挺好。

他将永远是“欧超”的代名词,在推进此事的过程中,他或许没意识到曼联首先应该被当做一家足球俱乐部。

这几个字也许不会出现在队徽上,但这并不代表这几个字没意义。“足球俱乐部”很珍贵,它们应该被珍视。不幸的是,曼联没有做到这一点,在这几年的动荡中,伍德沃德犯了太多太多错误。

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

谨慎看好,毕竟曼联病根太深,足球事务方面二德子能放多少权?足球总监莫塔夫未来做的决定是否还要阿诺德甚至格雷泽本人点头?(至少重大事件和交易应该还是要的)。所以能改变多少还是很难说。不过相比三德子一把抓,必然增加了一些希望。

谨慎看好,毕竟曼联病根太深,足球事务方面二德子能放多少权?足球总监莫塔夫未来做的决定是否还要阿诺德甚至格雷泽本人点头?(至少重大事件和交易应该还是要的)。所以能改变多少还是很难说。不过相比三德子一把抓,必然增加了一些希望。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。